{"id":714,"date":"2026-09-09T21:57:50","date_gmt":"2026-09-09T21:57:50","guid":{"rendered":"https:\/\/eurocenters.ch\/?p=714"},"modified":"2026-09-18T22:03:41","modified_gmt":"2026-09-18T22:03:41","slug":"warum-eine-wachsende-wirtschaft-die-haushalte-nicht-unbedingt-reicher-macht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eurocenters.ch\/de\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\/","title":{"rendered":"Warum eine wachsende Wirtschaft die Haushalte nicht unbedingt reicher macht"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Wirtschaftszahlen k\u00f6nnen manchmal einen seltsamen Eindruck vermitteln. Das Bruttoinlandsprodukt steigt, die Prognosen werden nach oben korrigiert, und die \u00d6konomen sprechen von einer g\u00fcnstigeren Konjunkturlage. Unterdessen achtet ein Teil der Haushalte weiterhin genau auf die Lebensmitteleink\u00e4ufe, die Versicherungspr\u00e4mien, die Miete oder die Energiekosten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das muss nicht unbedingt ein Widerspruch sein. Eine Wirtschaft kann wachsen, ohne dass sich diese Verbesserung unmittelbar im Haushalt jedes einzelnen Haushalts bemerkbar macht. Um diese Diskrepanz zu verstehen, muss man sich ansehen, was sich hinter den gro\u00dfen Wirtschaftsindikatoren verbirgt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Wachstum in der Schweiz hat wieder an Schwung gewonnen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Jahr 2026 ist ein gutes Beispiel f\u00fcr diesen Unterschied zwischen nationalen Statistiken und der individuellen Wahrnehmung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach den neuesten Prognosen des <a href=\"https:\/\/www.seco.admin.ch\/fr\/previsions-conjoncturelles?utm_source=chatgpt.com\">Staatssekretariat f\u00fcr Wirtschaft (SECO)<\/a>, die im September 2026 ver\u00f6ffentlicht wurden, d\u00fcrfte das Wachstum des Schweizer Bruttoinlandsprodukts \u00fcber das gesamte Jahr hinweg 1,7 % erreichen. Einige Monate zuvor waren die Prognosen noch deutlich zur\u00fcckhaltender ausgefallen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Insbesondere das zweite Quartal verlief besonders dynamisch. Das um Sportveranstaltungen bereinigte BIP stieg im Vergleich zum Vorquartal um 1,5 %. Dies ist f\u00fcr eine Volkswirtschaft wie die der Schweiz ein beachtlicher Anstieg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Zahl muss jedoch interpretiert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein wesentlicher Teil dieses Anstiegs ist auf die chemische und pharmazeutische Industrie zur\u00fcckzuf\u00fchren, deren Exporte und Wertsch\u00f6pfung stark zugenommen haben. Ein Sektor kann also die nationalen Statistiken nach oben treiben, ohne dass die Einkommen aller Arbeitnehmer oder Selbstst\u00e4ndigen im gleichen Ma\u00dfe steigen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das BIP misst nicht den Wert des Portfolios<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das BIP misst den Wert der in einer Volkswirtschaft produzierten G\u00fcter und Dienstleistungen. Es ist nach wie vor unverzichtbar, um die Wirtschaftst\u00e4tigkeit eines Landes zu verfolgen, sagt jedoch nichts dar\u00fcber aus, wie viel Geld am Monatsende noch auf dem Bankkonto eines Haushalts \u00fcbrig ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwei L\u00e4nder k\u00f6nnen ein vergleichbares Wachstum aufweisen, w\u00e4hrend sich die Situation ihrer Einwohner sehr unterschiedlich entwickelt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selbst innerhalb eines einzigen Landes k\u00f6nnen die Unterschiede erheblich sein. Ein Exportunternehmen kann ein hervorragendes Jahr verzeichnen, w\u00e4hrend ein lokales Gesch\u00e4ft einen R\u00fcckgang der Kundenzahlen hinnehmen muss. Eine Branche kann neue Mitarbeiter einstellen, w\u00e4hrend eine andere Personal abbaut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Wachstumsbericht vermittelt somit einen \u00dcberblick. Er stellt keinen Sammelauszug dar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr einen Haushalt spielen andere Faktoren eine gr\u00f6\u00dfere Rolle: das verf\u00fcgbare Einkommen, die Wohnkosten, Versicherungen, Verkehrsmittel, Lebensmittel, Steuern und unvorhergesehene Ausgaben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wenn die Preise steigen, gehen sie selten wieder zur\u00fcck<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verwirrung r\u00fchrt auch daher, wie \u00fcber die Inflation gesprochen wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die Inflation zur\u00fcckgeht, bedeutet das in der Regel nicht, dass die Preise wieder auf ihr vorheriges Niveau zur\u00fcckkehren. Es bedeutet vor allem, dass sie weniger schnell steigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nehmen wir ein fiktives Produkt, das f\u00fcr 100 Franken verkauft wird. Nach einem Anstieg um 5 % kostet es 105 Franken. Wenn sich die Inflation danach stark verlangsamt, sinkt sein Preis nicht automatisch wieder auf 100 Franken. Er kann einfach langsamer weiter steigen oder nahe bei 105 Franken bleiben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr den Verbraucher ist der Unterschied erheblich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nachdem bestimmte Ausgabenposten \u00fcber mehrere Jahre hinweg gestiegen sind, f\u00fchrt der R\u00fcckgang der Inflation nicht sofort zur Wiederherstellung der verlorenen Kaufkraft. Auch die Einkommen m\u00fcssen sich entsprechend entwickeln, um das neue Preisniveau auszugleichen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Auch die Zinss\u00e4tze beeinflussen den Alltag<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Geldpolitik spielt eine weitere Rolle, die zwar weniger sichtbar, aber sehr konkret ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die <a href=\"https:\/\/www.snb.ch\/fr\/?utm_source=chatgpt.com\">Schweizerische Nationalbank (SNB)<\/a> h\u00e4lt ihren Leitzins derzeit bei 0 %. Im Juni 2026 erkl\u00e4rte sie, dass der mittelfristige Inflationsdruck trotz eines Anstiegs der Energiepreise weiterhin begrenzt sei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Leitzins wirkt sich schrittweise auf die Bedingungen aus, zu denen Banken Kredite vergeben oder Zinsen zahlen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Auswirkungen k\u00f6nnen sich auf Hypotheken, bestimmte Kredite, das Sparverhalten und die Investitionsentscheidungen von Unternehmen beziehen. Sie sind jedoch weder unmittelbar sp\u00fcrbar noch f\u00fcr alle gleich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Eigent\u00fcmer, der seine Finanzierung verl\u00e4ngern muss, erlebt die wirtschaftliche Lage anders als ein Mieter. Eine Person mit einem betr\u00e4chtlichen Ersparten ist nicht denselben Entwicklungen ausgesetzt wie ein Haushalt, der mehrere Kredite abbezahlt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn man von der \u00abSchweizer Wirtschaft\u00bb spricht, fasst man also sehr unterschiedliche Einzelsituationen unter einem Begriff zusammen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/eurocenters.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oaphds2yegq-1024x683.jpg\" alt=\"Kaufkraft\" class=\"wp-image-716\" srcset=\"https:\/\/eurocenters.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oaphds2yegq-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/eurocenters.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oaphds2yegq-300x200.jpg 300w, https:\/\/eurocenters.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oaphds2yegq-768x512.jpg 768w, https:\/\/eurocenters.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oaphds2yegq-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/eurocenters.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oaphds2yegq-18x12.jpg 18w, https:\/\/eurocenters.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oaphds2yegq-960x640.jpg 960w, https:\/\/eurocenters.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oaphds2yegq.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein starker Franken bringt auch Gewinner und Verlierer hervor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Wert des Francs f\u00fcgt dieser Dynamik eine weitere Ebene hinzu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine starke W\u00e4hrung macht Eink\u00e4ufe im Ausland f\u00fcr Schweizer Verbraucher in der Regel attraktiver. Importierte Produkte, Reisen oder bestimmte Online-Eink\u00e4ufe k\u00f6nnen dadurch relativ gesehen g\u00fcnstiger werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr exportierende Unternehmen kann die Situation komplizierter sein. Wenn ein Schweizer Unternehmen seine Produkte in Euro oder Dollar verkauft, einen Gro\u00dfteil seiner Kosten jedoch in Franken bezahlt, k\u00f6nnen Wechselkursschwankungen seine Margen schm\u00e4lern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was f\u00fcr den Verbraucher von Vorteil ist, kann einem Exporteur daher das Leben erschweren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch aus diesem Grund vermittelt ein einzelner Wirtschaftsindikator selten ein ausreichendes Bild der Lage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Kaufkraft h\u00e4ngt vor allem von den unvermeidbaren Ausgaben ab<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei den meisten Haushalten bestimmen einige wenige gr\u00f6\u00dfere Ausgaben den Gro\u00dfteil des Budgets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An erster Stelle stehen in der Regel die Wohnkosten. Danach folgen Versicherungen, Lebensmittel, Mobilit\u00e4t sowie verschiedene Ausgaben im Zusammenhang mit der Familie oder der Gesundheit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Erh\u00f6hung um 100 Franken bei einer monatlichen Fixausgabe kann weitaus gr\u00f6\u00dfere Auswirkungen haben als eine Senkung um einige Prozent bei gelegentlich gekauften Produkten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies erkl\u00e4rt gewisse Unterschiede zwischen den allgemeinen Preisstatistiken und der Wahrnehmung der Verbraucher. Jeder Haushalt hat n\u00e4mlich seinen eigenen Warenkorb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jemand, der sein Auto h\u00e4ufig nutzt, reagiert st\u00e4rker auf die Kraftstoffpreise. Eine kinderreiche Familie sp\u00fcrt die Schwankungen bei den Lebensmittelkosten st\u00e4rker. Ein Haushalt, der k\u00fcrzlich umgezogen ist, reagiert besonders empfindlich auf die H\u00f6he der Mieten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein Wachstum von 1,7 % verteilt sich nicht gleichm\u00e4\u00dfig<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es w\u00e4re ebenfalls irref\u00fchrend, das BIP-Wachstum direkt mit einem Anstieg des Einkommens der Einwohner gleichzusetzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die Wirtschaft um 1,7 % w\u00e4chst, bedeutet das nat\u00fcrlich nicht, dass jeder Schweizer um 1,7 % reicher wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wachstum kann aus bestimmten Sektoren, aus steigenden Exporten, aus Unternehmensinvestitionen oder aus anderen Komponenten der Wirtschaftst\u00e4tigkeit resultieren. Auch die Bev\u00f6lkerungszahl ver\u00e4ndert sich, weshalb \u00d6konomen manchmal zus\u00e4tzlich zum Gesamt-BIP auch das Pro-Kopf-BIP betrachten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die L\u00f6hne k\u00f6nnen dann mit einer gewissen Verz\u00f6gerung auf die Verbesserung der Konjunktur reagieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In bestimmten Bereichen, in denen Unternehmen Schwierigkeiten bei der Personalbeschaffung haben, verf\u00fcgen die Besch\u00e4ftigten unter Umst\u00e4nden \u00fcber einen gr\u00f6\u00dferen Verhandlungsspielraum. In anderen Branchen kann ein Unternehmen trotz guter Ergebnisse an einer zur\u00fcckhaltenden Lohnpolitik festhalten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum gute Wirtschaftsnachrichten nach wie vor wichtig sind<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Diskrepanz zwischen der Volkswirtschaft und dem individuellen Haushalt macht Statistiken nicht \u00fcberfl\u00fcssig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine wachsende Wirtschaft schafft in der Regel g\u00fcnstigere Rahmenbedingungen f\u00fcr Besch\u00e4ftigung, Investitionen und die \u00f6ffentlichen Finanzen als eine Wirtschaft, die sich in einer anhaltenden Rezession befindet. Unternehmen sind zudem eher bereit zu investieren, wenn sie mit einer soliden Nachfrage rechnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Auswirkungen lassen jedoch auf sich warten und verteilen sich ungleichm\u00e4\u00dfig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine wirtschaftliche Erholung kann zun\u00e4chst in einigen Branchen einsetzen, bevor sie sich auf deren Zulieferer, dann auf den Arbeitsmarkt und schlie\u00dflich auf die Einkommen der Haushalte auswirkt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es handelt sich selten um eine gleichzeitige Bewegung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mehrere Indikatoren betrachten statt nur eine einzige Zahl<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um die tats\u00e4chliche Lage einer Volkswirtschaft zu verstehen, reicht das BIP also nicht aus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Man muss auch die Inflation, die L\u00f6hne, die Besch\u00e4ftigung, die Zinss\u00e4tze, den Konsum der privaten Haushalte und die Entwicklung wichtiger Branchen im Auge behalten. Die Zahlen werden interessanter, wenn man sie mit dem Alltag in Verbindung bringt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Schweiz kann somit eine Phase des Wirtschaftswachstums erleben, w\u00e4hrend die Haushalte weiterhin sehr sparsam mit ihren Ausgaben umgehen. Diese beiden Realit\u00e4ten k\u00f6nnen durchaus nebeneinander bestehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Statistiken geben Aufschluss \u00fcber die Wirtschaftst\u00e4tigkeit des Landes. Die Kaufkraft zeigt, was jedem tats\u00e4chlich noch bleibt, wenn die Rechnungen bezahlt sind. Dazwischen liegt ein ganzer wirtschaftlicher Mechanismus, der erkl\u00e4rt, warum sich eine gute Nachricht in der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung nicht sofort im Geldbeutel niederschl\u00e4gt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wirtschaftszahlen k\u00f6nnen manchmal einen seltsamen Eindruck hinterlassen. Das Bruttoinlandsprodukt steigt, die Prognosen werden nach oben korrigiert, und die \u00d6konomen sprechen von<span class=\"more-button\"><a href=\"https:\/\/eurocenters.ch\/de\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\/\" class=\"more-link\">Weiterlesen<span class=\"screen-reader-text\">Warum eine wachsende Wirtschaft die Haushalte nicht unbedingt reicher macht<\/span><\/a><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":715,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marketing"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Croissance suisse et pouvoir d\u2019achat des m\u00e9nages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pourquoi la croissance \u00e9conomique suisse ne se traduit-elle pas toujours par une hausse du pouvoir d\u2019achat ? Analyse des principaux facteurs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eurocenters.ch\/de\/warum-eine-wachsende-wirtschaft-die-haushalte-nicht-unbedingt-reicher-macht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Croissance suisse et pouvoir d\u2019achat des m\u00e9nages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pourquoi la croissance \u00e9conomique suisse ne se traduit-elle pas toujours par une hausse du pouvoir d\u2019achat ? Analyse des principaux facteurs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eurocenters.ch\/de\/warum-eine-wachsende-wirtschaft-die-haushalte-nicht-unbedingt-reicher-macht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"eurocenters\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-09T21:57:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-18T22:03:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eurocenters.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dsun5cgcng4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tristan Hopkins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tristan Hopkins\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tristan Hopkins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/874e5e0de67a2fc2ed74a34f607bf3e9\"},\"headline\":\"Pourquoi une \u00e9conomie en croissance ne rend pas forc\u00e9ment les m\u00e9nages plus riches\",\"datePublished\":\"2026-09-09T21:57:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T22:03:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\\\/\"},\"wordCount\":1475,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/dsun5cgcng4.jpg\",\"articleSection\":[\"Marketing\"],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\\\/\",\"name\":\"Croissance suisse et pouvoir d\u2019achat des m\u00e9nages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/dsun5cgcng4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-09T21:57:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T22:03:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/874e5e0de67a2fc2ed74a34f607bf3e9\"},\"description\":\"Pourquoi la croissance \u00e9conomique suisse ne se traduit-elle pas toujours par une hausse du pouvoir d\u2019achat ? Analyse des principaux facteurs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/dsun5cgcng4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/dsun5cgcng4.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"pouvoir d\u2019achat\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourquoi une \u00e9conomie en croissance ne rend pas forc\u00e9ment les m\u00e9nages plus riches\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/\",\"name\":\"eurocenters\",\"description\":\"The simple way\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/874e5e0de67a2fc2ed74a34f607bf3e9\",\"name\":\"Tristan Hopkins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e0145fcfc50419dda975b8a38734b3323cd4e8da78396b9dcd53e3c73ed8c84?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e0145fcfc50419dda975b8a38734b3323cd4e8da78396b9dcd53e3c73ed8c84?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e0145fcfc50419dda975b8a38734b3323cd4e8da78396b9dcd53e3c73ed8c84?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tristan Hopkins\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/eurocenters.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/eurocenters.ch\\\/de\\\/author\\\/administrator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wirtschaftswachstum in der Schweiz und Kaufkraft der Haushalte","description":"Warum schl\u00e4gt sich das Wirtschaftswachstum in der Schweiz nicht immer in einer Steigerung der Kaufkraft nieder? Eine Analyse der wichtigsten Faktoren.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eurocenters.ch\/de\/warum-eine-wachsende-wirtschaft-die-haushalte-nicht-unbedingt-reicher-macht\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Croissance suisse et pouvoir d\u2019achat des m\u00e9nages","og_description":"Pourquoi la croissance \u00e9conomique suisse ne se traduit-elle pas toujours par une hausse du pouvoir d\u2019achat ? Analyse des principaux facteurs.","og_url":"https:\/\/eurocenters.ch\/de\/warum-eine-wachsende-wirtschaft-die-haushalte-nicht-unbedingt-reicher-macht\/","og_site_name":"eurocenters","article_published_time":"2026-09-09T21:57:50+00:00","article_modified_time":"2026-09-18T22:03:41+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/eurocenters.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dsun5cgcng4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tristan Hopkins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Tristan Hopkins","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eurocenters.ch\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurocenters.ch\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\/"},"author":{"name":"Tristan Hopkins","@id":"https:\/\/eurocenters.ch\/#\/schema\/person\/874e5e0de67a2fc2ed74a34f607bf3e9"},"headline":"Pourquoi une \u00e9conomie en croissance ne rend pas forc\u00e9ment les m\u00e9nages plus riches","datePublished":"2026-09-09T21:57:50+00:00","dateModified":"2026-09-18T22:03:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eurocenters.ch\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\/"},"wordCount":1475,"image":{"@id":"https:\/\/eurocenters.ch\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eurocenters.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dsun5cgcng4.jpg","articleSection":["Marketing"],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eurocenters.ch\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\/","url":"https:\/\/eurocenters.ch\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\/","name":"Wirtschaftswachstum in der Schweiz und Kaufkraft der Haushalte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurocenters.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eurocenters.ch\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eurocenters.ch\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eurocenters.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dsun5cgcng4.jpg","datePublished":"2026-09-09T21:57:50+00:00","dateModified":"2026-09-18T22:03:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/eurocenters.ch\/#\/schema\/person\/874e5e0de67a2fc2ed74a34f607bf3e9"},"description":"Warum schl\u00e4gt sich das Wirtschaftswachstum in der Schweiz nicht immer in einer Steigerung der Kaufkraft nieder? Eine Analyse der wichtigsten Faktoren.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eurocenters.ch\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eurocenters.ch\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/eurocenters.ch\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\/#primaryimage","url":"https:\/\/eurocenters.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dsun5cgcng4.jpg","contentUrl":"https:\/\/eurocenters.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dsun5cgcng4.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"pouvoir d\u2019achat"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eurocenters.ch\/pourquoi-une-economie-en-croissance-ne-rend-pas-forcement-les-menages-plus-riches\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/eurocenters.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourquoi une \u00e9conomie en croissance ne rend pas forc\u00e9ment les m\u00e9nages plus riches"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eurocenters.ch\/#website","url":"https:\/\/eurocenters.ch\/","name":"Eurocenters","description":"Der einfache Weg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eurocenters.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eurocenters.ch\/#\/schema\/person\/874e5e0de67a2fc2ed74a34f607bf3e9","name":"Tristan Hopkins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e0145fcfc50419dda975b8a38734b3323cd4e8da78396b9dcd53e3c73ed8c84?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e0145fcfc50419dda975b8a38734b3323cd4e8da78396b9dcd53e3c73ed8c84?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e0145fcfc50419dda975b8a38734b3323cd4e8da78396b9dcd53e3c73ed8c84?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tristan Hopkins"},"sameAs":["http:\/\/eurocenters.ch"],"url":"https:\/\/eurocenters.ch\/de\/author\/administrator\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"eurocenters","distributor_original_site_url":"https:\/\/eurocenters.ch\/de","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurocenters.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurocenters.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurocenters.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocenters.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocenters.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=714"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eurocenters.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":717,"href":"https:\/\/eurocenters.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/714\/revisions\/717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocenters.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurocenters.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocenters.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocenters.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}